Das vacas e outros mamíferos

Há pessoas que se assutam quando eu chamo minhas amigas de "vaca" (ou "puta", whatever).
Pessoas, entendam, eu só chamo de "vaca" quem eu gosto muito, pessoas com as quais eu tenho intimidade para tanto.
Quem eu não tenho intimidade (ou não gosto), eu chamo de "querida" ou "fofa"...
Simples assim.